詞組翻譯（每空1分，滿分20分）
1.   我更喜歡和我有些共同之處的人。
I’d prefer someone who I ______ something _____  _______  with.
2.   自從大學(xué)畢業(yè)后他就失去了老同學(xué)的音訊。
He has _______  ________  of his old classmates since graduation from college.
3.   堅(jiān)持你已經(jīng)制定的計(jì)劃，你最終會(huì)成功的。
________  _______ the plan you’ve made and you’ll succeed in the end.
4.   正當(dāng)開(kāi)車下班回家的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)自己被困在交通阻塞中了。
While I was driving home from work, I found that I ______  ________  ______ the traffic jam.
5.   我們的錢馬上就用光了，所以不得不推遲家庭旅行計(jì)劃。
We are _________  _______  _____ money so we have to put off our family travel plan.
6.   昨晚一伙劫匪闖入他家，偷走了一大筆錢和他的信用卡。
A bunch of robbers ________  ______ his house last night and stole a large sum of money and his credit card.
7.   成千上萬(wàn)座建筑物在汶川地震中淪為廢墟。
Thousands of buildings _______  ______  _______ in Wenchuan Earthquake.
8.   麥克不是故意打碎窗戶，這純屬意外。
Mike didn’t break the window _______  ________; it was completely an accident.

小題1:have in common 
小題1:lost track 
小題1:Stick with
小題1:got/ was trapped/stuck/caught in
小題1:running out of 
小題1:broke into 
小題1:lay in ruins 
小題1:on purpose
略
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

完成句子（共5小題；每小題1分，滿分5分）
小題1:我們的英語(yǔ)老師對(duì)我們要求嚴(yán)格。
Our English teacher_____________  __________  ___________us.
小題2:他的粗心大意的駕駛導(dǎo)致了這起嚴(yán)重的交通事故。
His careless driving _________  ____________the serious traffic accident.
小題3:未來(lái)，地鐵將會(huì)逐步取代公共汽車成為人們的主要交通工具。
The underground will_______  _______  _______  _______the bus to become the main vehicle for the people in the future.
小題4:陳水扁想把臺(tái)灣從中國(guó)分裂出去的企圖永遠(yuǎn)不可能得逞。
Chen Shuibian's attempt to __________Taiwan ________  ___________China could not be achieved forever.
小題5:英格蘭被分成三個(gè)主要的地區(qū)。
England can be ________ _______ three main areas.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)
Dear Mom and Dad
We’re having a wonderful time in Australia. There is so much to see that it is impossible for me to tell you everything. During the past three days, 小題1:我們已經(jīng)在悉尼(Sydney)四處游覽了一番. We climbed the bridge, where we could get a really good view of the city.小題2:We also went to the zoo,  where we saw many animals that can only be found in Australia. We spent some time relaxing in the sunshine at the beach, and then we went to Pitt Street and wandered around for a bit while we did some shopping. Though I would like to spend more time here, the local guide told us that we would fly to Cairns（凱恩斯）tomorrow. 小題3:據(jù)說(shuō)那兒大海非常美, where many different fish live. 小題4:Now everybody is busy packing in order to save time when we get up tomorrow. This time tomorrow we will be enjoying the ocean near Cairns. I can’t wait.
Though I have much more to tell you, I must go to bed now so that I can get up early and get to the airport on time. 小題5:請(qǐng)向奶奶致以我最好的祝福and tell her that I am coming back soon.
Love
Robert

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

完成句子翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）
小題1:We have no room to put the piano on the floor, with         _________  _________ ________  ________  ________ (一堆書(shū)堆在那兒)
小題2:The chairman thought it necessary          　________ （邀請(qǐng)）Professor Smith to speak at the meeting.
小題3:The  problem　           　___________  __________（將被討論） at  tomorrow’s meeting is very difficult.
小題4:The book was said           __________  ___________  ___________(被翻譯成)into many languages.
小題5:He       _________  _________ I ________  ________  _________the result.他和我都滿意這樣的結(jié)果。（用as well as翻譯）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

:翻譯句子(共5小題, 每小題2分，滿分10分)
小題1: 當(dāng)老師要求他們分組討論時(shí)，整個(gè)課堂活躍起來(lái)。(come to life)
小題2: 車禍中乘客的死亡應(yīng)該歸咎于醉酒的司機(jī)。（be to blame for---）
小題3:因?yàn)橛羞@么強(qiáng)的決心，難怪無(wú)論何時(shí)他處于困境都能克服種種困難。(no wonder;    whenever; various)
小題4:最終他們得出結(jié)論，爭(zhēng)論沒(méi)有意義。(draw a conclusion; make sense)
小題5:（讓）兒童接觸暴力電視是不恰當(dāng)?shù)�，這很可能會(huì)傷害他們的身心健康。(expose---to---; be likely to)

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

用所給關(guān)鍵詞翻譯句子
小題1:總體說(shuō)來(lái)，他取得這樣的成績(jī)已經(jīng)很不容易了。（in general）
小題2:受到污染的空氣將會(huì)導(dǎo)致很多疾病。(lead to)
小題3:一些人在擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)商店會(huì)取代真正的商店。（take the place of
小題4:這是一座以旅游勝地而聞名的城市。(be famous for)
小題5:讓我們特別高興的是老師接受了我們提出的建議。(to one’s delight)

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空


小題1:憨豆先生是國(guó)際上公認(rèn)的喜劇角色。
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
小題2:傳統(tǒng)和時(shí)尚，如同社會(huì)本身，是隨著時(shí)代而改變并與之適應(yīng)的。
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
小題3:在現(xiàn)代社會(huì)，文化仍然是決定我們審美觀的重要因素。
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
小題4:據(jù)預(yù)測(cè)，到2020年底會(huì)有5千3百萬(wàn)65歲以上的老年人。
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
小題5:選擇合適的自行車要取決于你想用它做什么。
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

英漢互譯（10）
66. 申請(qǐng)______________                                71. team up with ______________
67. 不時(shí)，偶爾________________                  72. cast down________________
68. 切碎_(kāi)_____________                                73. in favour of _______________
69. 再一次______________                             74. out of order ______________
70. 飽受，厭煩______________                      75. regardless of ______________

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.(本大題做在答題紙上)
1. 不要浪費(fèi)太多的時(shí)間玩游戲。 （ devote ）
2. 落日不斷變化的色彩讓那些年輕人都著了迷。（ be fascinated by ）
3. 盡管他有名聲和財(cái)富，但他仍然是一個(gè)不幸福的人。 （ in spite of )
4. 服藥期間如有異常情況發(fā)生，請(qǐng)立刻去看醫(yī)生。 ( occur )
5. 他不該為這件事受到責(zé)備，畢竟他是個(gè)孩子。 （ blame ）

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案