The way we do things round here
Some years ago, I was hired by an American bank. I received a letter from the head of the Personnel Department that started, "Dear John, I am quite pleased that you have decided to join us." That "quite" saddened me. I thought he was saying "we're kind of pleased you decided to join us although I wish we had hired someone else." Then I discovered that in American English "quite" sometimes means "very", while in British English it means "fairly".
So the first lesson about working in other countries is to learn the language and by that I don't just mean the words people speak. It is body language, dress, manners, ideas and so on. The way people do things highlights many of the differences we see between cultures(文化).
Some of these differences may be only on the surface-dress, food and hours of work-while others may be deeper and take longer to deal with. Mostly, it is just a question of getting used to the differences and accepting them, like the climate(氣候),while getting on with business.
Some of the differences may be an improvement. People are more polite; the service is better; you ask for something to be done and it happens without having to ask again. However, other differences can be troubling, like punctuality(準(zhǔn)時(shí)).If you invite people to a party at 7 o'clock your guests will consider it polite to turn up exactly on time in Germany, five minutes early in the American Midwest, an hour early in Japan, 15 minutes afterwards in the UK, up to an hour afterwards in Italy and some time in the evening in Greece. I prefer not to use the word "late" because there is nothing wrong with the times people arrive. It is simply the accepted thing to do in their own country.
小題1:The author was unhappy as mentioned in Paragraph 1 because he thought______.
A.the American bank didn't think much of him
B.the American bank might hire another person
C.it's difficult to get used to American culture
D.it's easy to misunderstand Americans
小題2:The word "highlights" in Paragraph 2 probably means_____.
A.encourages B.helps to narrow
C.increases D.draws attention to
小題3:According to the author, what should we do with most cultural differences?
A.Ask the native people for help.
B.Understand and accept them.
C.Do things in our own way.
D.Do in-depth research.
小題4:When invited to a party the people who are usually punctual are______.
A.Italians B.Germans C.Greeks D.the British

小題1:A
小題2:D
小題3:B
小題4:B

試題分析:文章大意:本文是一篇說明文。文章通過對(duì)比英美文化的不同,介紹了我們做事方式的差異。
小題1:事實(shí)細(xì)節(jié)題。從文章第一段分析,作者對(duì)于“quite”一詞的理解偏差導(dǎo)致了作者心情不愉快。因?yàn)樽髡哒J(rèn)為這家美國銀行并沒有器重他。故選 A。
小題2:猜測(cè)詞義題。由文章第二段可知,無論我們說話還是做事,必須要注意我們文化之間的差異性。many of the differences we see between cultures 就是我們要注意的內(nèi)容。highlight 本意“強(qiáng)調(diào)”,此處表示“注意”。故選 D。
小題3:推理判斷題。由文章第三段信息句 Mostly, is just a question of getting used to the differences and itaccepting them,like the climate,while getting on with business.可知,適應(yīng)文化差異就像在外出差適應(yīng)當(dāng)?shù)氐臍夂蛞粯樱瑢W(xué)會(huì)適應(yīng)和接受。故本題選 B。
小題4:事實(shí)細(xì)節(jié)題。由第四段信息句 If you invite people to a party at 7 oclock your guests will consider itpolite to turn up exactly on time in Germany 可知,德國人是最準(zhǔn)時(shí)的人。故選 B。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

In the 18th century, New York was smaller than Philadelphia and Boston. Today it is the largest city in America. How can the change in its size and importance be explained?
To answer this question we must consider certain facts about geography, history, and economics. Together these three will explain the huge growth of America’s most famous city.
The map of the Northeast shows that the four areas with the largest populations in this region are around seaports. At these points materials from across the sea enter the United States, and the products of the land are sent there for export across the sea.
We know that places where transportation lines meet are good places for making raw materials into finished goods. That is why seaports often have cities nearby. But cities like New York needed more than their geographical location in order to become great industrial centers. Their development did not happen simply by chance.
About 1815, when many Americans from the east had already moved toward the west, transportation routes from the seaports to the central regions of the country began to be a serious problem. The slow wagons of that time, usually drawn by horses, were too expensive for moving heavy freight (貨物) very far. In New York State a canal seemed the best answer to the transportation problem. From the eastern end of Lake Erie all the way across the state to the Hudson River there is a long strip of low land. Here the Erie Canal was built, and after several years of work it was completed in 1825.
The canal produced an immediate effect. Freight costs were cut to about one tenth of what they had been. New York City, which had been smaller than Philadelphia and Boston, quickly became the leading city of the coast. In the years that followed, transportation routes on the Great Lakes were joined to routes on the Mississippi River. Then New York City became the end point of a great inland shipping system that started from the Atlantic Ocean far up the western branches of the Mississippi.
小題1:Which of the following would be the best title for the passage?
A.The Development of Transportation in New York
B.Export and Import of New York
C.How New York Became America's Largest City
D.How New York Exchanged with Europe
小題2:According to the passage, which of the following statements is TRUE?
A.The Erie Canal connected Lake Erie with the Hudson River.
B.Economists are of the opinion that places where farming is done are good for making raw materials into finished goods.
C.Wagons drawn by horses and oxen soon proved to be better and cheaper than canal transportation.
D.The seaports usually have less population but more business.
小題3:Freight costs were reduced to 10% of what they had been because of ________.
A.cheap and fast wagonsB.the new sea routes
C.the construction of the Erie CanalD.the development of industry

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

“I like your smile, but unlike you put your shoes on my face”. A charming way of saying “Keep off the grass”. But could you figure it out? Or this: “Wash Clothing Store” for laundry.
They are both typical Chinglish, a combination of English vocabulary and Chinese grammar. Expressions such as “people mountain people sea”, means extremely crowded, and “give you some color to see”, meaning a punishment, are widely known and recognized.
Chinglish has been attracting global attention in recent years as China grows rapidly in status on the world stage, attracting both fans and detractors(批評(píng)者).
The Beijing Speaks Foreign Languages Programme and English First China Company, a language trainer known as EF Education, jointly launched a campaign to root out poor grammar and misused vocabulary in downtown Beijing. They argue Chinglish is an embarrassment that we should let it die out at all costs.
“It is meaningful to allow the capital to show its most beautiful historical and cultural heritage to the world." Michael Lu, vice-president of EF Education said, “since the launching of the campaign, foreign teachers and students had been very keen to volunteer participation.”He believed signs were very important in public services. "The signs in some old buildings confused foreign visitors.
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
“Many Chinglish logos carry Chinese elements and they will enrich the English language,” 32-year-old Oliver Radtke said. He had even published a book “Chinglish: Found in Translation,” on the subject. About 50,000 copies of the book have been sold since it was published in 2007.
Some Chinese university experts also side with Chinglish. "English has absorbed elements from other languages such as French and Spanish in its growth, and the emergence of Chinglish again testifies(說明) to the language’s vitality and inclusiveness," said Shi Anbin, an associate professor of Tsinghua University.
小題1:How did Chinglish come into being?
A.Chinese people misunderstood the meaning of the new words.
B.Chinese people combined English vocabulary with Chinese grammar.
C.Chinese people based their English on the native English speakers.
D.Chinese people make wide use of English vocabulary with bad spelling.
小題2:What Shi Anbin said means       .
A.there are many French and Spanish words in English
B.English is the language with vitality and inclusiveness
C.Chinglish enriches English and shouldn’t be got rid of
D.Chinglish has greater effect on English than French and Spanish
小題3:According to Oliver Radtke, Chinglish       .
A.shows how Chinese people think
B.does damage to the English language
C.shows the great humor of Chinese people
D.should be sold to all over the world

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

Producing money requires both artistic and technological skills. Dollar bills are made so that they are interesting to look at but very hard to copy. In total, there are sixty-five separate steps required to make a dollar bill.
The money making process begins when. a yearly order is sent by the Federal Reserve Board. That order will then be divided in half. Half will be done here in Washington, D. C.a(chǎn)nd the other half will be done in Fort Worth, Texas. Next, the Bureau orders special paper which is actually cloth since it is 75% cotton and 25% linen.
This paper is made so that it can last a long time. And, it is made with details that make it hard to copy. For example, bills contain security threads. These narrow pieces of plastic are inside the paper and run along the width of the bill. This special paper is also made with very small blue and red fibers.
Once the money is printed, guillotine cutters separate the sheets into two notes, then into individual notes. The notes are organized in "bricks," each of which contains forty one-hundred-note packages. The bricks then go to one of twelve Federal Reserve Districts, which then give the money to local banks. Ninety-five percent of the bills printed each year are used to replace money that is in circulation, or that has already been removed from circulation.
You may know that America's first president, George Washington, is pictured on the one- dollar bill. But do you know whose face is on the two, five, ten, twenty, fifty and one hundred-dollar bills? They are, in order. President Thomas Jefferson, President Abraham Lincoln, Treasury Secretary Alexander Hamilton, President Andrew Jackson, President Ulysses Grant and statesman Benjamin Franklin.
The average life span of a one-dollar bill is twenty-one months. But a ten-dollar bill lasts only about eighteen months. The one hundred-dollar bill lasts the longest, eighty-nine months. One popular question is about the two-dollar bill. This bill is not printed very often. This is because many Americans believe two-dollar bills are lucky, so they keep them. 
小題1:During money production, we must consider all EXCEPT that it must                   .
A.last a long time
B.be hard to copy
C.be interesting to look at
D.be done by the president's order
小題2:We can learn from the passage that the security threads                   .
A.a(chǎn)re narrow pieces of plastic
B.a(chǎn)re pressed outside the bills
C.a(chǎn)re longer than the width of the bills
D.a(chǎn)re actually made of cotton and linen
小題3:How many presidents are printed on the American money?
A.FourB.FiveC.Six D.Seven
小題4:Why are the two-dollar bills not made often?
A.Because no one wants them.
B.Because their material is a bit more expensive.
C.Because they aren't used in America any more.
D.Because they aren't damaged quickly like other bills.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

Winning the lottery (彩票) is not the pot of gold at the end of the rainbow for many past winners. Sad stories do exist in large numbers for the past lottery winners and that's why some financial experts say "70 percent of lottery winners will squander away (亂花) winning within a few years." Some end up losing all within two years, family relationships destroyed or even worse.
Wayne Schenk was an old soldier diagnosed with lung cancer. When he won a million dollars in a lottery he thought his troubles were over and he would get the advanced medical treatment that might save his life. But Lottery officials refused to pay him the total sum in a single payment and they said they could not make an exception to the regulations. When Schenk died in 2007, he'd only received one payment of $34,000.
Another lottery winner, Billy Bob Harrell, Jr. killed himself two years after winning 31 million dollars in the Texas lottery in 1997.He'd spent large amounts of money and given large amounts away, but he didn't end me expected peace that should have come with the freedom of money.
Other lottery winners have ended up in prison for crimes. Many suffer bankruptcy (破產(chǎn)) after the big jackpot (頭獎(jiǎng)) is spent and given away, including some of the eight people who won the 365 million Powerball in 2006.
The examples given paint a sad picture of what can happen if you win a big lottery jackpot, but fortunately, these examples don't tell the stories of all jackpot winners.
小題1:What is the main idea of the first paragraph?
A.Most lottery winners use up money quickly.
B.Most lottery winners don't really end up well.
C.Winning lottery means relationships destroyed.
D.Financial experts are against the lottery industry.
小題2:Why did lottery officials refuse to give Wayne Schenk the million dollars in one payment?
A.He was diagnosed with lung cancer.
B.He was unwilling to give away his money.
C.They had to observe the official rules.
D.They didn't want to disturb his peace.
小題3:The author supports his main idea by ____.
A.giving examples B.making comparisons
C.listing numbers D.listing reasons
小題4:In the following paragraph, the author will probably talk about_____.
A.a(chǎn)dvice given by financial experts
B.happy stories of the lottery winners
C.conclusion drawn by the author
D.regulations about lottery winning

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

Springtime in Paris
Departures: May 5, 12, 19 and June 9
4 days for $129 per person
Paris in the Springtime was, is and always will be, something rather special. Why not experience it for yourself with this excellent break for four days? This attractive city has something to offer everyone and with prices at just $129. It's great value too.
Your break begins with executive coach transfer (中轉(zhuǎn)) from regional (各地的) pick­up points and travel to Paris is via cross­channel ferry (渡船), arriving at your hotel in the evening. The Ibis is an excellent quality hotel with private facilities in all rooms: satellite TV, radio, telephone and alarm clock. It has a bar and a restaurant and is situated about two miles south of Notre Dame enabling you to explore Paris with ease.
The following day, after continental breakfast (included), the coach takes you on a comprehensive sightseeing tour of the city, during which you will see the Eiffel Tower, Champs Elysees, L'Arc de Triomphe, the Louvre, in fact almost every famous landmark you will ever have heard of. You then leave Paris and take a short drive to the magnificent Palace of Versailles, the home of Louis XIV. The tour ends mid­afternoon back in Paris where you will have the remainder of the day at your leisure. In the evening there is a ‘Paris By Night’ tour showing you the beautiful buildings with bright lights.
Day three takes you to Montmartre, perhaps the most picturesque quarter of Paris and home of the Sacre Coeur and the Moulin Rouge. In the afternoon you are free to explore this beautiful city as you wish, perhaps a pleasure voyage on the River Seine, wander around the picturesque gardens or look through among the antique shops (古玩店). In the evening you will have the opportunity to visit the best night­club in the city, the splendid Patin. On the final day it's back to the UK via channel ferry.
Included in the price of $129 per person:
* Return executive coach travel to Paris;
* Return ferry crossings;
* Three nights accommodation in a twin bedded room in a Central Paris hotel with private facilities;
* Continental breakfast during your stay;
* Guided sightseeing tour of “Paris By Day” and “Paris By Night”;
* Visit to Chateau of Versailles (admission not included);
* Tour on Montmartre;
* Services of an experienced bilingual tour guide at all times.
小題1:This advertisement is mainly________.
A.to tell tourists the route to Paris
B.to show the price of traveling to Paris
C.to introduce the city of Paris
D.to attract tourists to Paris
小題2:During the stay in Paris, the tourists will________.
A.have a free time of half day
B.have a “Paris By Night” on the first evening
C.have a pleasure voyage on the River Seine together
D.live in a hotel two miles away from Paris
小題3:After paying $129,the tourists will have to pay ________ in Paris.
A.the continental breakfasts
B.tour on Montmartre
C.a(chǎn)dmission ticket to Chateau of Versailles
D.services of a bilingual tour guide
小題4:We learn from the text that________.
A.the tourists can telephone in Ibis without paying
B.the tourists will see the Eiffel Tower on the third day
C.Palace of Versailles is not in the center of Paris
D.it will take you a long time to get to Montmartre from Paris

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

“Indeed,” George Washington wrote in his diary in 1985, “some kind of fly, or bug, had begun to eat the leaves before I left home.” But the father of America was not the father of bug. When Washington wrote that, Englishmen had been referring to insects as bugs for more than a century, and Americans had already created lighining-bug(螢火蟲)。But the English were soon to stop using the bugs in their language, leaving it to the Americans to call a bug a bug in the nineteenth and twentieth centuries.
The American bug could also be a person, referring to someone who was crazy about a particular activity. Althoug fan became the usual term. sports fans used to be called racing bugs, baseballbugs, and the like.
Or the bug could be a small machine or object, for example, a bug-shaped car. The bug could also be a burglar alarm, from which comes the expression to bug, that is, “to install (安裝) an alarm”. Now it means a small piece of equipment that people use for listening secretly to others’ conversation. Since the 1840s, to bug has long meant “to cheat”, and since the 1940s it has been annoying.
We also know the bug as a flaw in a computer program or other design. That meaning dates back to the time of Thomas Edison. In 1878 he explained bugs as “l(fā)ittle problems and difficulties” that required months of study and labor to overcome in developing a successful product. In 1889 it was recorded that Edison “had been up the two previous nights discovering ‘a(chǎn) bug’ in his invented record player.”
小題1:We learn from Paragraph 1 that ___________.
A.Americans had difficulty in learning to use the word bug
B.George Washington was the first person to call an insect a bug
C.the word bug was still popularly used in English in the nineteenth century
D.both Englishmen and Americans used the word bug in the eighteenth century
小題2:What does the word “flaw” in the last paragraph probably mean?
A.Explanation.B.Finding.C.Origin.D.Fault.
小題3:The passage is mainly concerned with__________.
A.the misunderstanding of the word bug
B.the development of the word bug
C.the public views of the word bug
D.the special characteristics of the word bug

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

(The Guardian)More UK universities should be profiting from ideas
  A repeated criticism of the UK's university sector is its noticeable weakness in translating new knowledge into new products and services.
  Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured, despite an annual £40m spent by the Department of Health on all kinds of research.
  However, we do have to challenge the unthinking complaint that the sector does not do enough in taking ideas to market. The most recent comparative data on the performance of universities and research institutions in Australia, Canada, USA and UK shows that, from a relatively weak starting position, the UK now leads on many indicators of commercialization activity.
  When viewed at the national level, the policy interventions (interference) of the past decade have helped transformed the performances of UK universities. Evidence suggests the UK's position is much stronger than in the recent past and is still showing improvement. But national data masks the very large variation in the performance of individual universities. The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
  This type of uneven distribution is not strange to the UK and is mirrored across other economies. In the UK, research is concentrated: less than 25% of universities are receiving 75% of the research funding. These same universities are also the institutions producing the greatest share of PhD graduates, science citations, patents and license income. The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active. It seems clear that the concentration of research and commercialization work creates differences between universities.
  The core objective for universities which are research-led must be to maximize the impact of their research efforts. Their purpose is not to generate funds to add to the bottom line of the university or to substitute other income streams. Rather, these universities should be generating the widest range of social, economic and environmental benefits. In return for the scale of investment, they should share their expertise (expert knowledge or skill) in order to build greater confidence in the sector.
  Part of the economic recovery of the UK will be driven by the next generation of research commercialization spilling out of our universities. On the evidence presented in my report, there are three dozen universities in the UK which are actively engaged in advanced research training and commercialization work.
  If there was a greater coordination(協(xié)調(diào))of technology transfer offices within regions and a simultaneous (happening at the same time) investment in the scale and functions of our graduate schools, universities could, and should, play a key role in positioning the UK for the next growth cycle.
小題1:What does the author think of UK universities in terms of commercialization?
A.They have lost their leading position in many ways.
B.They still have a place among the world leaders.
C.They do not regard it as their responsibility.
D.They fail to change knowledge into money.
小題2:What does the author say about the national data on UK universities’ performance in
commercialization?
A.It masks the fatal weaknesses of government policy.
B.It indicates their ineffective use of government resources.
C.It does not rank UK universities in a scientific way.
D.It does not reflect the differences among universities.
小題3:We can infer from Paragraph 5 that “policy interventions (in Paragraph 4)” refers to _____.
A.concentration of resources in a limited number of universities
B.compulsory cooperation between universities and industries
C.government aid to non-research-oriented universities
D.fair distribution of funding for universities and research institutions
小題4:What dose the author suggest research-led universities do?
A.Fully use their research to benefit all sectors of society.
B.Generously share their facilities with those short of funds.
C.Advertise their research to win international recognition.
D.Spread their influence among top research institutions.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源:不詳 題型:閱讀理解

Every culture has a recognized point when a child becomes an adult, when rules must be followed and tests passed.
In China, although teenagers can get their ID cards at 16, many only see themselves as an adult when they are 18. In the US, where everyone drives, the main step to the freedom of adult life is learning to drive. At 16, American teens take their driving test. When they have their license, they drive into the grown-up world.
“Nobody wants to ride the cheese bus to school,” said Eleanor Fulham, 17. She brought the pressure back to memory, especially from kids from wealthier families. “It’s like you’re not cool if you don’t have a car,” she said.
According to recent research, 41% of 16 to 19-year-olds in the US own cars, up from 23% in 1985. Although, most of these cars are bought by parents, some teens get part-time jobs to help pay.
Not all families can afford cars for their children. In cities with subways and limited parking, some teenagers don’t want them. But in rich suburban areas without subways, and where bicycles are more for fun than transportation, it is strange for a teenager not to have a car.
But police say 16-year-olds have almost three times more accidents than 18 and 19-year-olds. This has made many parents pause before letting their kids drive.
Julie Sussman, of Virginia, decided that her son Chad, 15, will wait until he is 17 to apply for his learner’s permit.
Chad said he has accepted his parents’ decision, although it has caused some teasing from his friends. “They say that I am unlucky,” he said, “But I’d rather be alive than driving, and I don’t really trust my friends on the road, either.”
In China, as more families get cars, more 18-year-olds learn to drive. Will this become a big step to becoming an adult?
小題1:Which may serve as the BEST title of the article?
A.Cars Helping You to Grow-UpB.Driving into the Grown-Up World
C.Teenagers’ Driving in AmericaD.Recognized Point of Becoming an Adult
小題2:16-year-old drivers have more accidents possibly because           .
A.they want to show themselves offB.they are never experienced drivers
C.older people always drive betterD.they never drive carefully on the road
小題3:Which may NOT be taken into consideration when deciding whether to buy a car?
A.How well off the family is.
B.Whether the kid is old enough.
C.What traffic condition there is around.
D.Whether it’s practically needed.
小題4:When Chad said “I don’t really trust my friends ...”, he meant that           .
A.he might run into his friends if he drove
B.he didn’t agree with his friends
C.he might not be safe if his friends drove
D.he was afraid that his friends might well lie to him
小題5:The passage mainly gives information about           .
A.a(chǎn)n American culture
B.a(chǎn) cultural difference between America and China
C.a(chǎn) change in the Chinese culture
D.the relationship between driving and a person’s development

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案