Question

書(shū)面表達(dá)（滿分25分）
假定你是李華，你校與美國(guó)一所友好學(xué)校決定通過(guò)網(wǎng)絡(luò)開(kāi)展跨文化交流活動(dòng)（Cross -cultural Communication Project）。請(qǐng)你用郵件與美方聯(lián)系，談?wù)勛约簩?duì)交流活動(dòng)內(nèi)容的設(shè)想，征求對(duì)方意見(jiàn)。
你建議交流活動(dòng)應(yīng)包括以下四個(gè)方面內(nèi)容：
1. 自我介紹；
2. 飲食文化差異；
3. 中學(xué)教育；
4. 語(yǔ)言學(xué)習(xí)體會(huì)。
注意：1. 詞數(shù)100左右；
2. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。
Hi Mark,
Hope all is well.                                                                   
                                                                                    
                                                                                    
                                                                                    
Yours,
Li Hua

Answer 1

不唯一
Possible version:
Hi Mark,
Hope all is well. I’d like to take this opportunity to share my plan with you on our Cross Cutural Communication Project.
To be practical, we can have four aspects in our communication. First, a brief self introduction is needed. Then, as students in both sides are interested in foreign students’life, food culture sharing will surely be the most popular.   In addition, each one is expected to describe the education that they are having in their own countries. Last but not least, exchange of skills for language study may be of great value to both sides.
That’s all. I’m open to your suggestions and expecting your plan. Only with joined efforts can the project be a great success.

試題分析：這是一篇提綱類作文，首先要認(rèn)真閱讀題目。假定你是李華，你校與美國(guó)一所友好學(xué)校決定通過(guò)網(wǎng)絡(luò)開(kāi)展跨文化交流活動(dòng)（Cross -cultural Communication Project）。請(qǐng)你用郵件與美方聯(lián)系，談?wù)勛约簩?duì)交流活動(dòng)內(nèi)容的設(shè)想，征求對(duì)方意見(jiàn)。你建議交流活動(dòng)應(yīng)包括以下四個(gè)方面內(nèi)容：1.自我介紹；2.飲食文化差異；3.中學(xué)教育；4.語(yǔ)言學(xué)習(xí)體會(huì)。所以需要用第一人稱，一般現(xiàn)在時(shí)來(lái)寫(xiě)。需要寫(xiě)的內(nèi)容已經(jīng)給出，但是寫(xiě)作時(shí)不要僅僅對(duì)要點(diǎn)進(jìn)行生硬的翻譯，而是要添加些內(nèi)容，使文章看起來(lái)更充實(shí)，要組成一篇通順連貫的短文。需要注意緊扣文章主題，給出的要點(diǎn)都需要包括，缺一不可。寫(xiě)作時(shí)注意準(zhǔn)確運(yùn)用時(shí)態(tài)，上下文意思連貫，符合邏輯關(guān)系，不能出現(xiàn)文章脫節(jié)問(wèn)題。盡量使用自己熟悉的單詞句式，同時(shí)也要注意使用高級(jí)詞匯和高級(jí)句型使文章顯得更有檔次。注意字?jǐn)?shù)100左右，不要太多也不要太少。
點(diǎn)評(píng)：本文屬于提綱類作文，動(dòng)筆前，一定要認(rèn)真分析要點(diǎn)，理解要點(diǎn)要表達(dá)的含義，不能遺漏要點(diǎn)，跑題偏題。平時(shí)除了加強(qiáng)詞匯積累，寫(xiě)作聯(lián)系以外，還可以適當(dāng)記憶一些類似的范文，這樣在考試中可以起到事半功倍的效果。