請根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語或者英語。
The police have stepped up their search for a fifteen-year-old boy named Justin Foster. 小題1:He has gone missing since last Friday night. His parents were worried when he didn’t show up for lunch. So they called the police for help.
小題2:人們對他的消失持不同的意見。Kelly, Justin’s younger sister, did see him return home. 小題3:她聽到他播放了他最喜歡的CD。But then she saw a large spaceship flying outside and afterwards she heard Justin shout. 小題4:She thought his brother must have been taken away by aliens. According to Mavis Wood, Justin was possibly taken by aliens. She once had the same experience. Luckily she returned home without any injuries.
When asked about the possibility that Justin was taken by aliens, Detective Sam Peterson, who has taken charge of the case, didn’t dismiss it. However, they won’t give up. 小題5:They have been looking into other possibilities as well until they find hard evidence.

小題1:從上周五晚他一直失蹤。
小題2:People have different opinions of/ for/on/ about his disappearance.
小題3:She heard him put on / play his favorite CD.
小題4:她認為他的哥哥一定是被外星人帶走的。
小題5:他們也一直在調(diào)查其他的可能性，直到他們找到令人信服的證據(jù)。

試題分析：
小題1:注意時態(tài)的正確選用
小題2:注意用opinion的復(fù)數(shù)形式
小題3:感官動詞之后接省略”to”的不定式
小題4:注意情態(tài)動詞的準確翻譯
小題5:注意句子中時態(tài)的準確翻譯
點評：做這類題，不但要選擇正確意義的詞，還要根據(jù)具體語境，選擇適當?shù)臅r態(tài)、語態(tài)及使用正確的詞形。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Directions: Read the passage carefully and then translate the underlined sentences into English or Chinese. Write your answer on your answer sheet.
Have you ever considered a trip to Shangri-la!? The British writer James Hilton described a beautiful kingdom 【1】.where three rivers joined together, steep mountains reached to the sky, and fields of long grass covered the earth. Three mountains, Meili, Baimang and Haba, which are covered with snow, tower over the land. Below the mountain, the sunshine reflects on the many lakes, 【2】.making them shine like diamonds against the rich countryside. Lakes, surrounded by vast grassland, look like jewels. Sheep, cows and horses feed freely on the green grass and 【3】.forests around are home to lots of birds and animals. In this peaceful world, 【4】. 人們與大自然和諧相處and the noise and the worry of the outside world are forgotten. Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures, making the land a happy home for the local people. In this perfect world lived people who had discovered 【5】. 如何永葆青青.The weather changes so quickly that people say you can experience four seasons in one day. The best time to visit Shangri-la are spring and autumn when the temperature is at it mildest.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
孩子長大成人后就不應(yīng)該依靠父母了。（independent）
他的沉默暗示出他不喜歡你總是抱怨工作。(imply)
過去的十年里，我們國家的科技有了很大的發(fā)展。(decade)
老師獨特的演講方式已經(jīng)引起了我們的興趣。(arouse)
缺乏信心一直以來是他失敗的關(guān)鍵，現(xiàn)在他終于下定決心改變自己。（determined）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯句子（10分，每題2分）
小題1:他殺了人卻不受處罰。(get away with)
小題2:博物館是紀念偉大作家魯迅而建造的。(in memory of)
小題3:他重新贏回了顧客們的信任。(win back)
小題4:昨天孩子們捉弄了他們的爸爸。（play a trick on）
小題5:年輕人應(yīng)該學(xué)會依靠自己。(ought to)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

短語互譯（10分）
小題1:不管，別惹，讓---一個人待著___________________
小題2:轉(zhuǎn)向，回轉(zhuǎn)_________________
小題3:打電話給_______________
小題4:將---放在一邊，為---保留/節(jié)省_______________
小題5:試驗；考驗________________
小題6:in other words _______________
小題7:never mind ____________________
小題8:sit around ________________
小題9:all the best __________________
小題10:be bound to ________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

翻譯（共5題， 每題5分， 滿分25分）
小題1:學(xué)習(xí)英語最好的辦法是盡可能經(jīng)常使用它。
______________________________________________________________________
小題2:Mr. Smith 負責(zé)掌管這家公司。
______________________________________________________________________
小題3:他過去每天早上散步。
______________________________________________________________________
小題4:善于利用時間的學(xué)生通常會取得好成績。
______________________________________________________________________
小題5:周末去公園野餐聽起來像是個不錯的主意。
_____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

請根據(jù)句子的上下文語境，給下劃線的單詞或詞組選擇恰當?shù)挠⑽慕忉�，并將其對�?yīng)的英文編號寫在答卷上
小題1:I love to explore new places and nose around in churches.
小題2:Tomorrow will be a busy day, so please list your must-dos as soon as possible.
小題3:I want to make an enquiry about train time.
小題4:It’s shaped like a giant sail, and it rises dramatically out of the Arabian Gulf.
小題5:I always potter around the house with a delightful mood.
小題6:She has every qualification for being a superb singer, hasn’t she?
A．the good characteristics（特征）that people have which are part of their nature（天性）
B．to move around aimlessly; to do pleasant but unimportant things, without hurrying
C．in a noticeable and impressive manner
D．the action of asking for something formally and politely
E.  things that should not be missed
F.  a request for information about somebody or something
G.  a skill or type of experience that you need for a particular job or activity
H.  an exam that you have passed or a course of study that you have successfully completed
I.  to look around a place that belongs to someone else, to see if you can find something interesting

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1:對他來說要在這么短的時間內(nèi)做好準備真是不容易。
It was really a_____ for him to get ready in such a short time.
小題2:他一進房間便坐下看書。
______ _______ the room, he sat down and began to read.
小題3:如果地址有任何變化請告知我們。
Please ______ us ______ any changes in the address.
小題4:你應(yīng)該下周二早上交作業(yè)。
You ____  _____ ______ hand in your homework next Tuesday morning.
小題5:男孩和女孩在這方面往往有多不同。
Boys and girls ______ ______ be different in this________.
小題6:我發(fā)現(xiàn)這里布置的家庭作業(yè)不像我以前在學(xué)校時那么繁重。
I found that the homework was _____ _____ ______ as _____ I _____ to get in my old school.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1:Doctors have discovered that _______________________(經(jīng)常大笑的人長壽)。
小題2:To some, happiness is being surrounded by family and friends. To others, _____________________________(幸福意味著在某個方面取得成功)， such as meeting a goal.
小題3:When I was a child, I could spend all day outside, ___________________(和自己的朋友在太陽底下玩。)
小題4:_________________(了解文化差異)is a good way to understand more about each other.
小題5:The picture of the young girl in the magazine _______________(讓我想起了我的表妹)。

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案