假定你是李雷。你在美國(guó)某城市學(xué)習(xí)期間，發(fā)現(xiàn)所在的城市面臨嚴(yán)重的交通擁堵。面對(duì)這種情況，你以一個(gè)留學(xué)生的名義向當(dāng)?shù)卣岢鲆恍┖侠砘慕ㄗh，以緩解現(xiàn)在的擁堵狀況。詞數(shù)：120左右。提示如下：
現(xiàn)象
道路擁擠，車速很慢
致因
車輛增多，設(shè)施落后
 
措施
1.限制進(jìn)入市區(qū)的車的數(shù)量，收“市區(qū)稅”；
2.修建市區(qū)停車場(chǎng)；
3.多修路并改善路況；
4.建立獎(jiǎng)懲機(jī)制。
參考詞匯：市區(qū)稅：congestion charge
Dear Sirs,
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Lei

Dear Sirs,
I find that roads here are busy and cars move slowly. Buses always get stuck in the traffic jams. The traffic is getting worse as a result of the increasing number of cars and terrible road conditions. Here I would like to give some suggestions.
The number of the cars into the city center should be limited. You can also introduce a “congestion charge” as London did. You should build large car parks outside the city and then motorists could take a bus into the city center. At the same time, building large car parks inside the city can solve many parking problems too.
In addition, the government needs to build more underground lines, and improve the road conditions.
What’s more, anyone who disobeys traffic regulation will be fined 50-100 Yuan.
I hope these suggestions are useful.
Yours sincerely,
Li Lei
本文是一篇比較簡(jiǎn)單的文章關(guān)于如何緩解交通壓力，文章比較簡(jiǎn)單易懂。內(nèi)容也基本給出來了，考生只需要翻譯成英語即可，在翻譯的過程中請(qǐng)注意使用較好的連接詞如in addition，What’s more等。使文章比較連貫。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

假設(shè)你叫李華，交了一個(gè)外國(guó)筆友Smith, 他是一名漢語愛好者。近期他給你發(fā)來電子郵件，咨詢?nèi)绾螌W(xué)好漢語。請(qǐng)你結(jié)合下面的要點(diǎn)提示，給他回一封電子郵件，就如何學(xué)好漢語提出建議。
要多聽、多說，可與中國(guó)網(wǎng)友（net friends）練習(xí)漢語聽說；
收看CCTV-9的《學(xué)漢語》節(jié)目，或進(jìn)入其網(wǎng)站（http:∥english.cctv.com∕problem∕learnchinese ）學(xué)習(xí)漢語，了解中國(guó)文化。
其他你認(rèn)為合理有效的建議。
注意：詞數(shù)100左右；開頭和結(jié)尾已經(jīng)給出，但不計(jì)入總詞數(shù)；可適當(dāng)增加情節(jié)，并注意連接詞語的運(yùn)用，以使行文連貫，另卷面不清潔者扣兩分。
Dear Smith,
I’m glade learn that you are a Chinese lover and want to know how to improve your Chinese learning. Here are some tips for you .
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                            
I hope my advice will be of help to you.
Yours,
Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

你所在的城市最近計(jì)劃修建地鐵，這件事引發(fā)了人們的廣泛爭(zhēng)論。請(qǐng)根據(jù)所給信息寫一篇英文報(bào)道，陳述人們的不同看法，并表明自己的觀點(diǎn)。
贊成
反對(duì)
你的觀點(diǎn)
1. 解決交通問題，方便市民生活；
2. 提供新的交通方式，促進(jìn)環(huán)境保護(hù)。
1. 建設(shè)時(shí)間長(zhǎng)，影響交通；
2. 投入資金大，成本回收慢。
……
注意：1. 開頭已給出，但不計(jì)入總詞數(shù)；
2. 不要逐句翻譯，可適當(dāng)增加內(nèi)容以使行文連貫；
3. 詞數(shù)100左右。
Recently, people are having an argument on whether a subway should be built or not in the city. Opinions vary from person to person.
_____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

越來越多的年輕人喜歡吃快餐, 同學(xué)們對(duì)此存在爭(zhēng)議. 請(qǐng)你根據(jù)下面的提示寫一篇短文, 介紹有關(guān)情況, 并陳述自己的觀點(diǎn).
贊成: 1.味道好                   2.節(jié)約大量時(shí)間    3.時(shí)尚的象征
反對(duì): 1. 脂肪含量高, 吃了易發(fā)胖  2. 商家的目的是賺錢, 大部分快餐不是健康飲食
3. 對(duì)年輕一代身體有害
你的觀點(diǎn): 1.浪費(fèi)金錢   2.飲食主要原則: 多吃環(huán)保食品
注意： 1. 詞數(shù): 120字左右. 開頭已為你寫好, 不計(jì)入總詞數(shù)要求：  
2．不需要逐字翻譯，語言通順，意思連貫；
3. 時(shí)尚的象征:a symbol of fashion; 脂肪含量高:be rich in fat; 對(duì)年輕一代身體有害:do harm to the young generation’s health; 原則:principle; 環(huán)保食品:environmentally friendly food.
An increasing number of young people like eating fastfood.                

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

昨天，我們班級(jí)就雷鋒精神是否過時(shí)的話題展開了積極的討論，有的同學(xué)認(rèn)為雷鋒精神在現(xiàn)在的商品化社會(huì)已經(jīng)過時(shí)，人們應(yīng)該去追逐更加實(shí)際的一些東西比如金錢，名聲和舒適的生活。而大部分同學(xué)則持相反的觀點(diǎn)。他們認(rèn)為雷鋒精神仍然是現(xiàn)代人必需的品質(zhì)，這個(gè)偉大士兵的故事對(duì)各行各業(yè)的人產(chǎn)生影響，現(xiàn)實(shí)生活中就有許許多多的活雷鋒在全心全意地為別人服務(wù)。請(qǐng)你把討論的結(jié)果寫出來并談?wù)勀愕目捶ā?br />注意：（1）短文應(yīng)該包括以上所提供的主要信息，可適當(dāng)發(fā)揮； （2）詞數(shù)：120左右
_______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

目前，你市決定添加一批出租車，人們對(duì)此看法不一。請(qǐng)你根據(jù)以下提示信息，用英語寫一篇100詞左右的短文反映這一現(xiàn)象，并發(fā)表你的觀點(diǎn)。
同意的理由
目前的出租車輛太少；等待出租車需要的時(shí)間太長(zhǎng)。
反對(duì)的理由
會(huì)引起更嚴(yán)重的交通堵塞。
你的觀點(diǎn)
… …

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

假設(shè)你是李華, 你的新西蘭筆友Nick將于8月來四川旅游, 他來信詢問旅游景點(diǎn)情況。請(qǐng)根據(jù)下表提供的要點(diǎn), 寫一封回信, 并表示盼望他的到來。

注意：1. 詞數(shù)120左右, 信的開頭及結(jié)尾已為你寫好（不計(jì)入總詞數(shù)）。
2. 可根據(jù)內(nèi)容要點(diǎn)適當(dāng)增加細(xì)節(jié), 以使行文連貫。
3. 參考詞匯：省份province; 湖lake; 都江堰水利工程Dujiangyan Irrigation Project
Dear Nick,
I’m glad to hear that you are coming to Sichuan in August.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

請(qǐng)根據(jù)下面的提示，以“廣告”為題寫一篇說明文。
在現(xiàn)代社會(huì)中，廣告隨處可見，它們出現(xiàn)在電視熒光幕（TV screen）上，在報(bào)紙和雜志上也占有顯著地位。它們展示（display）或畫在墻上，甚至在公交車上。說實(shí)在的，今天在公共場(chǎng)所，很難沒有廣告。
廣告在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中（economic activities），確實(shí)扮演了重要角色。它們告訴大眾新產(chǎn)品，并且有助銷售。不幸的是，有些廣告不誠(chéng)實(shí)，它們千方百計(jì)欺騙消費(fèi)者（consumer），因此，我們固然承認(rèn)廣告能幫助我們，但我們也要時(shí)常對(duì)它們小心, 免受欺騙。
注意： 1. 文章必須包括提示要點(diǎn)，請(qǐng)不要逐字翻譯，行文需連貫通順；
2. 詞數(shù)100－120詞；
3. 標(biāo)題已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：寫作題

假定你校將舉行一個(gè)成人儀式，你將作為代表在儀式上發(fā)言，請(qǐng)你按以下內(nèi)容要點(diǎn)準(zhǔn)備一篇英文發(fā)言稿。
過去對(duì)成年的向往：
現(xiàn)在的感受和認(rèn)識(shí)；
將來的目標(biāo)及措施。
注意：
1．詞數(shù)120左右
2．文中不能出現(xiàn)本人相關(guān)信息。
3．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，使行文連貫。
4．發(fā)言稿的開頭與結(jié)束語已為你寫好，不計(jì)入總詞數(shù)。
Good morning, everyone!
The topic of my speech today is “Thoughts on becoming a grown-up”.
                                                                              
                                                                              
Thank you for listening

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案