Books are out best friends. They give us both knowledge and pleasure. With books, our life is interesting.84．Books are so great friends of ours that we can turn to them for help whenever we meet with difficulty.
However, we should make use of books. As there are bond of different kinds, we should read them in different ways.．In my opinion, some books are to be read carefully and we must think over and learn something from them. Some should be just looked through. There are a few books that we should never read, for they are not good for us.85．The most important thing that we must try to put what we learn from books to practice.


【小題1】書是我們?nèi)绱撕玫呐笥眩覀円挥欣щy就可以從中尋求幫助 .
【小題2】最重要的是我們一定要將書本上學(xué)到的知識運用到實踐中.

解析試題分析：書是我們?nèi)祟惖淖詈门笥眩麄兗冉o我們提供知識，又給我們帶來快樂。然而，我們應(yīng)該懂得書得用途，最重要的是我們一定要將書本上學(xué)到的知識運用到實踐中。
【小題1】根據(jù)具體語言環(huán)境來翻譯，so…that譯為如此……以致于，whenever無論何時，所以譯為：書是我們?nèi)绱撕玫呐笥�，我們一有困難就可以從中尋求幫助 .
【小題2】根據(jù)具體語言環(huán)境來翻譯，The most important thing最重要的事情，what we learn from books我們從課本中學(xué)到的知識，所以譯為： 最重要的是我們一定要將書本上學(xué)到的知識運用到實踐中.
考點：英譯漢。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：單選題

The underlined part in the word “yellow ”is pronounced(發(fā)音) as  ______.

A．[u:] B．[ai] C．[?] D．[?u]

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：單選題

change         v.
A.零錢          B.管理           C.改變

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：單選題

breathe     v.
A.玩耍          B.掃地             C.呼吸

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：翻譯

閱讀下面短文，將短文中劃線部分的句子譯成中文。（共6分，每小題2分）
In the United States, many people use cell phones. But few send messages with them. Most of them don’t even like to try it. Do you find it strange?
Computers are very common in America. 【小題1】 Most people like using e-mails more than messages.  Sending e-mails is faster than sending messages .They don’t need to choose the letters one by one . It can save more time . And they like talking on the phone. They don’t feel good when “talking ”by sending messages to each other.
Another reason is to save money. Americans are excited about new cell phones .But they think a lot before they buy. So many people’s cell phones are still very old . They can’t send messages.
【小題2】In the U.S. ,people call for free from 7(or9)o’clock in the evening. But if they send messages ,they still have to pay. A message costs about 10 cents . It is too much.
【小題3】It is also bad manners to greet by sending messages in American. Americans are happier to get cards from their families or friends.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：翻譯

People in different countries and different places of the world eat different kinds of things. 【小題1】 Foods are cooked and eaten in many different kinds of ways. People in different countries eat at different times of the day. In some places people eat once or twice a day; in other countries people eat three or four times a day. Scientists say that none of the differences is really important. 【小題2】 The important thing is what you eat every day.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：補充句子

【小題1】 Millie tries her best but did_______ (bad) among all the members in the team.
【小題2】 It’s ______(fair) for the workers to get so little money for so much work.
【小題3】 Which team do you think will be the ______ (win) of the 20th FIFA World Cup?
【小題4】 Wang Yaping, China’s         (two) woman astronaut, gave us students a lesson about space science last year.
【小題5】 Yancheng, a green city, is a        (please)place for people to live in.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：補充句子


【小題1】Zhang Ming’s cousin will celebrate his __________ (第十二) birthday this coming Friday.
【小題2】The runner’s dream is to break the world ___________ (記錄) of the 100-metre race.
【小題3】Lin Tao always speaks to the elderly ___________ (禮貌地) and they all like him.
【小題4】The Palace Museum is __________ (of value) to not only China but also the world.
【小題5】Some people don’t _________ (get to know) the importance of health until they have lost it.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：補充句子

請仔細閱讀第56—60 題中的個人說明，從A到F的六個選項中，選出符合個人要求的最佳選項，其中一項為多余選項。
【小題1】 Jeff likes sports and travel. He would like something that can help him spend boring time on his journey.
【小題2】 Mrs. Green doesn’t like to exercise, but she likes cooking and reading books about foreign places.
【小題3】 Mr. Dean wants to improve his garden during summer. So he would like something that could help him to do that.
【小題4】 Lisa, a 22-year-old girl, worries about her weight. She is wondering how to lose weight.
【小題5】. Sophia likes to look smart. When she is free, she enjoys listening to the music. Now she plans to learn something about music.
Learning how to play the guitar. This popular video helps the beginner to become a guitar player in just 200 hours.
Road trips. A program loved by young people, especially those fat girls. Join in it and make yourself become thin.
The new pocket MP4. this kind of MP4 fits right into your pocket. It lets you listen to your favorite artist, even when you are on a journey.
Singapore. The story of a city. This book is about the history. The culture and the favorite dishes of this small country.
Spanish in 10 Minutes a Day. A fun, 132-page complete language learning work book. It includes 150 sticky labels: flash cards, a crossword puzzle and more. It is one or the best-selling language series in print.
Special scissors（剪刀）. This kind of tools will make it easy to deal with flowers and trees. Anyone can learn to use it quickly.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案