2008年5月12日，在我省汶川縣發(fā)生的8.0級特大地震給災區(qū)帶來了巨大的人員傷亡和經(jīng)濟損失．地震時震源的振動以橫波和縱波兩種形式向外傳播，兩種波在地殼中的傳播速度并不一樣，首先到達地面的是縱波，這時在震中的人們會感到上下顛簸，接著橫波傳來，又會感到左右搖擺，假設在本次地震縱波在地殼的淺層中以6km/s的速度傳播，橫波以3.5km/s的速度傳播，某個地震觀側(cè)站測得縱波到達的時間是14時30分，橫波到達的時間是14時31分40秒，則兩波到達的時間差 ________s，該觀測站距地震處約 ________km．