Question

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小題1:什么樣的發(fā)型適合她的臉型？ （suit）
小題2:在炎熱的夏日里,保護(hù)食物最有效的方法之一是把食物放在冰箱里。 (preserve)
小題3:他晚飯吃得太多,不得不松開(kāi)腰帶讓自己感覺(jué)舒服些。 (loosen)
小題4:缺少某些營(yíng)養(yǎng)成分和生活中的壓力會(huì)悄悄地奪走你頭發(fā)的光澤。 (rob)
小題5: Tom 走進(jìn)實(shí)驗(yàn)室，先看了一下他的同事們， 然后提醒大家五分鐘之后要開(kāi)會(huì)。(glance, remind)

Answer 1

小題1:What kind of hairstyle most suits the shape of her face?
小題2: One of the best ways to preserve food on hot summer days is to keep it in the refrigerator.
小題3:He ate too much for dinner, and( he )had to loosen his belt to make himself feel comfortable.
小題4:Lack of some nutrients and stress in life will secretly rob your hair of its shiny beauty.
小題5:When Tom entered the lab, he glanced at his colleagues and then reminded them of a meeting five minutes later./ that there would be a meeting after five minutes.

試題分析：
小題1:考查疑問(wèn)句，還有動(dòng)詞suit 表示“顏色，款式，適合”。翻譯為：What kind of hairstyle most suits the shape of her face?
小題2:考查不定式的用法：One of the best ways to preserve food 指不定式做定語(yǔ)， to keep it in the refrigerator.是不定式做表語(yǔ)。
小題3:考查并列句，用and連接兩個(gè)簡(jiǎn)單句，還有不定式做目的狀語(yǔ)，翻譯成：He ate too much for dinner, and( he )had to loosen his belt to make himself feel comfortable.
小題4:考查詞組：lack of缺乏，rob sb of sth奪取某人的…，翻譯成：Lack of some nutrients and stress in life will secretly rob your hair of its shiny beauty.
小題5:考查when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句和remind sb of sth，remind sb+that從句，翻譯成：When Tom entered the lab, he glanced at his colleagues and then reminded them of a meeting five minutes later./ that there would be a meeting after five minutes.