Question

寫作

一個澳大利亞商人到你的家鄉(xiāng)望海市(Wanghai City)考察，假設(shè)你是該市旅游局的譯員，請就下面的情況用英語作口頭介紹：

1．全市人口約95萬，30％左右是工人，50％以上是農(nóng)民，從事農(nóng)業(yè)和漁業(yè)生產(chǎn)，這里還盛產(chǎn)蘋果；

2．全市有13所中學(xué)，365所小學(xué)(primary school)，約有12％的人受過良好的教育；

3．1978年以來，經(jīng)濟發(fā)展迅速，已建好一個擁有4萬人口的經(jīng)濟開發(fā)區(qū)(economic development zone)，人民的生活水平有了明顯的改善；

4．該市有一個火車站和一個港口，雖不大，但連接著國內(nèi)許多大城市。

注意：

(1)不要逐條翻譯；

(2)語言要通順，內(nèi)容要連貫；

(3)詞數(shù)100～120。

________________________

Answer 1

答案：
解析：

　　Welcome to our hometown－Wanghai City for an inspection．Our hometown is rich and beautiful．It has a population of 950 000, about 30 percent of which are workers and over 50 percent of which are peasants going in for farming and fishing．A lot of apples are produced here．

　　Great changes have taken place since 1978．An economic development zone with a population of more than 40 000 has been built．Education is developing rapidly．There are 13 middle schools and 365 primary schools．About 12 percent of the people are well educated．

　　A railway station and a port, though not big, connect the city with many main cities of our country, playing an important role in the development of the economy．People’s living conditions have obviously been improved．