Question

Read the passage carefully． Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words．
Hidden deep in our subconscious is an idyllic（牧歌般的，田園詩(shī)式的）vision． We see ourselves on a long trip that spans the continent． We are traveling by train． Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls． But uppermost in our minds is the final destination． On a certain day at a certain hour, we will pull into the station． Bands will be playing and flags waving． Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle． How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for hanging around—waiting, waiting, waiting for the station． “When we reach the station, that will be it!” we cry． “When I’m 18．”; “When I buy a new 450SL Mercedes Benz!”; “When I put the last kid through college．”; “When I paid off the mortgage!”; “When I get a promotion．”; “When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!” Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all． The true joy of life is the trip． The station is only a dream． It constantly outdistances us． “Relish（享受）the moment” is a good motto, especially when coupled with Psalm 180: 24: “This is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it．” It isn’t the burdens of today that drive men mad, it is the regrets over yesterday and fear of tomorrow． Regret and fear are twin thieves who rob us of today． So stop pacing the aisles and counting the miles． Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less． Life must be lived as we go along． The station will come soon enough．
（Note: Answer the questions or complete the statements in NO MORE THAN TWELVE WORDS．）
【小題1】What does the author of this passage compare life to?
______________________________________________________________________________．
【小題2】 Hidden in the uppermost part of our minds is________________________________．
【小題3】Life is made dull and boring by______________________________________
【小題4】According to the author, what is the true meaning of life?
___________________________________________________________________________

Answer 1

【小題1】       A (long) trip.
【小題2】life’s final destination
【小題3】the burdens of today, the regrets over yesterday and fear of tomorrow
【小題4】     Life must be lived as we go along. / Enjoying life (as it goes along) / Enjoying each/every day of life./Relish the moment.

解析【小題1】     A (long) trip.  根據(jù)短文內(nèi)容，特別是“The true joy of life is the trip． The station is only a dream． It constantly outdistances us．”(人生真正的趣味在于旅行本身。車(chē)站只是一個(gè)夢(mèng)，永遠(yuǎn)遙不可及。)故此題答案應(yīng)寫(xiě)為：A (long) trip.
【小題2】life’s final destination  根據(jù)文中的“But uppermost in our minds is the final destination．”(然而我們心里想的最多的卻是最終的目的地。)故此空格應(yīng)寫(xiě)life’s final destination.
【小題3】the burdens of today, the regrets over yesterday and fear of tomorrow  根據(jù)短文中提到的“It isn’t the burdens of today that drive men mad, it is the regrets over yesterday and fear of tomorrow． Regret and fear are twin thieves who rob us of today．”(真正令人發(fā)瘋的不是今日的負(fù)擔(dān)，而是對(duì)昨日的悔恨以及對(duì)明天的恐懼�；诤夼c恐懼是奪走我們今天的一對(duì)孿生竊賊。)故此空應(yīng)寫(xiě): the burdens of today, the regrets over yesterday and fear of tomorrow.
【小題4】     Life must be lived as we go along. / Enjoying life (as it goes along) / Enjoying each/every day of life. /Relish the moment.  根據(jù)短文最后“Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less．Life must be lived as we go along. The station will come soon enough．”(相反，多爬爬山，多吃點(diǎn)冰淇淋，經(jīng)常赤腳漫步，多在河里游游泳，多看看日落，多點(diǎn)歡笑哈哈，少讓淚水滴答。我們必須生活下去。車(chē)站就會(huì)很快到達(dá)。)故此題答案應(yīng)寫(xiě)為：Life must be lived as we go along. / Enjoying life (as it goes along) / Enjoying each/every day of life. /Relish the moment.