翻譯 (共7小題，20空；每空0.5分，滿分10分)

16. 當(dāng)?shù)卣仨毰Ω纳飘?dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)以贏回民眾的信心。

   The local government must try hard to improve the economy so as __________ _________  _________ public confidence.

17. 奧巴馬出生在夏威夷，是由母親和祖父母撫養(yǎng)成人的。

   Born in Hawaii, Obama was ____________  ____________  ____________ his mother and grandparents.

18. 他們將大量的二氧化碳釋放到大氣層中，這阻止了地球上的熱不能釋放到太空中去。   They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, __________  __________ heat __________ escaping from the earth into space.

19. 任何人不可能犯了罪而逃脫處罰。

    Nobody can __________  __________  __________ breaking the law.

20. 數(shù)以萬計(jì)的人為了捍衛(wèi)獨(dú)立獻(xiàn)出了自己的生命。

   Hundreds of thousands of people lost __________ lives ____________ __________ of independence.

21. 我們每個(gè)人都渴望能考上大學(xué)。

   Each of us __________  __________ to __________ the college entrance examination.

22. 我信中提到的那個(gè)大學(xué)生已經(jīng)報(bào)名去西部支教了。

   The college student I __________  __________ in the letter has entered for teaching in the west of China.

 

【答案】

 

16. to win back     17.brought up by    18.which prevents from  19.get away back   20.their in defence      21.looks/looked forward,passing                 22.referred to 

【解析】略

 

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

根據(jù)提示，翻譯下列句子（共7小題；每題2分，最后一題3分，滿分15分）。

91. 不要信任Bob，即使他沒撒謊，也并不意味著他說出了所有的真相。(trust, mean)

92. 世界杯每四年舉行一次，就像奧運(yùn)會(huì)一樣。（hold）

93. 一到達(dá)山頂，我就體驗(yàn)到了一種幸福感和成就感。（upon）

94. 我生日時(shí)她給我買了一些羊毛、酒和瓷器�？偠灾�，她很愛我。（as a whole）

95. 很多因素使得英語發(fā)展成這種新的類型。（contribute）

96. 女生的友誼通常建立在共同的情感和相互支持上。（base）

97. 他真后悔浪費(fèi)很多時(shí)間打電子游戲，現(xiàn)在他決定努力學(xué)習(xí)各門功課。(regret, determined)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2012-2013學(xué)年廣東省執(zhí)信中學(xué)高二下學(xué)期期中考試英語試卷（帶解析） 題型：填空題

根據(jù)中文及首字母提示，在空格內(nèi)填寫短語。運(yùn)用Module 7 Unit 3-5以及NCL23,24,27,28中學(xué)到的詞組翻譯短語。（共10小題；每小題1分，滿分10分）
【小題1】Before you draw a conclusion, you should ________ (深思) it again and again.
【小題2】There is no doubt that all students ________ (極想) succeed in their study.
【小題3】 We attended our friends’ wedding ________ (不久前的一天).
【小題4】Li Lei always helps the persons ________ (需要) without hesitating.
【小題5】It is believed that his nationality is not r________ (毫無關(guān)系) whether he is a novelist.
【小題6】He is good at his job but he seems to ________ (缺乏信心).
【小題7】I have been so o________ (忙于工作) that I haven’t had time to see my parents.
【小題8】My classmate’s idea has never a________ (吸引我) very much.
【小題9】We believe the priest is responsible for our ________ (精神安慰).
【小題10】Mr Robot ________ got off the ship than he was stopped by a man who wanted to sell him a diamond ring. (剛一……就)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：西藏拉薩中學(xué)2009-2010學(xué)年高二第五次月考試題（英語） 題型：翻譯

 

第一部分 翻譯（共兩節(jié)；滿分30分）

第一節(jié) 短語翻譯 (共15小題；每小題1分，滿分15分)

1．對(duì)......感到滿意   ________________      2.改變主意 ______________

3. 為……作貢獻(xiàn)；有助于 _______________   4. 違背；違反________________

5.一般地；大體上 ________________         6.代表；象征________________

7.與……保持聯(lián)系 ________________         8.注意；留意________________

9. deal with ________________               10. be made up of___________

11. stand out ________________              12. act as ________________

13. on all sides ________________            14.current affairs __________

15. go on with ________________

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2014屆廣東省高一月考英語試題 題型：其他題

完成句子翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）

1.她欠我50元錢。

She was _____ _____ to me for 50 Yuan.

2.他從勞動(dòng)中收益匪淺。

He _______ a lot _______ working.

3.他不能為他愚蠢的錯(cuò)誤作出解析。

He could not ______ ______ his foolish mistake.

4.我們計(jì)劃于7:30在電影院前見面，但他沒有出現(xiàn)。

We arranged to meet at the cinema at 7:30, but he failed to _____ _____.

5.他為什么失敗的原因的是他太粗心。(表語從句)

The reason______ he failed is ______he was too careless.

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：2010年江蘇省高一下學(xué)期期末考試英語卷 題型：書面表達(dá)

根據(jù)提示，翻譯下列句子（共7小題；每題2分，最后一題3分，滿分15分）。

91. 不要信任Bob，即使他沒撒謊，也并不意味著他說出了所有的真相。(trust, mean)

92. 世界杯每四年舉行一次，就像奧運(yùn)會(huì)一樣。（hold）

93. 一到達(dá)山頂，我就體驗(yàn)到了一種幸福感和成就感。（upon）

94. 我生日時(shí)她給我買了一些羊毛、酒和瓷器。總而言之，她很愛我。（as a whole）

95. 很多因素使得英語發(fā)展成這種新的類型。（contribute）

96. 女生的友誼通常建立在共同的情感和相互支持上。（base）

97. 他真后悔浪費(fèi)很多時(shí)間打電子游戲，現(xiàn)在他決定努力學(xué)習(xí)各門功課。(regret, determined)

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案