Question

根據(jù)所給中文的意思，完成下列句子，每空一詞：（10分）

1.我表弟是游泳俱樂部的一名新成員。

My cousin is a new __________ __________ the Swimming Club.

2.丹尼爾在空閑時(shí)間做運(yùn)動。

Daniel __________ sports __________ __________ __________ __________ .

3.孩子們想要去野餐。

Children would like to ____________ ___________ _____________.

4.午餐以后，我們經(jīng)�；ハ嗔奶�。

After lunch, we often __________ __________ __________ __________

5.他經(jīng)常周末去圖書館借書。

He often goes to __________books __________ the library __________ __________.

6.打排球很有趣。

____________ ____________is fun.

 

Answer 1

1.member of

2.does/plays, in his free time

3.go on picnics

4.chat with each other

5.borrow from, at weekends

6.Playing volleyball

【解析】

試題分析：

1.】member 是一個(gè)名詞，意思是成員。a new member of是一個(gè)短語，意思是……的一個(gè)新成員。根據(jù)句意可知，這里用單數(shù)形式。

2.】do sports 或者play sports 都有做運(yùn)動的意思，這句話的主語是Daniel，是第三人稱單數(shù)形式，故動詞后面加s或es；第二個(gè)空是固定短語in one’s free time，在某人的空閑時(shí)間。

3.】go on picnic 去野餐，是固定的短語。根據(jù)句意可知，這里的picnic 應(yīng)該用復(fù)數(shù)形式。

4.】本句中使用的短語是chat with sb.和某人聊天；each other 互相。根據(jù)句意可知，這里說的是經(jīng)常性的動作，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，故填chat with each other。

5.】borrow from從……借……；at weekends 在周末，是兩個(gè)固定的短語。根據(jù)句意可知，這里說的是經(jīng)常性的動作，所以句中用的是一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。go to do sth.去做某事，所以第一個(gè)空用原形。

6.】根據(jù)句意可知，這里打排球這個(gè)短語是本句的主語，所以應(yīng)該用動名詞的形式來做主語成分。故填Playing volleyball。

考點(diǎn)：漢譯英。