Question

閱讀下面材料，根據(jù)要求完成題。

? CCTV reported that every year Chinese people throw away a lot of food, it can feed 200 million people for a year.

? Do we have too much food? Of course not. According to the UN World Food Program, there were 925 million hungry people around the world in 2010. ①Six million children die of hunger every year.

? Luckily, a number of people have realized the importance of saving food. Last November, Li Hong, a waitress in a restaurant in Nanjing, lost her job because she took some leftover(剩余的) food home for her son. Many people stood by her side and criticized the waste of food.

? What should we do in our daily life to waste less food? Here are some tips:

②在餐館,不要點(diǎn)太多食物. Only order as much as you want to eat. If you can’t eat all the food you order, take the rest of it home.

Don’t be too picky (挑剔的) about food. Some food may not taste great, but your body needs it.

Don’t keep too much food at home, especially for vegetables and fruit.

③ “Every grain on the plate comes from hard work.” It tells us everybody must save food.

1.將①句譯成中文。

2.將②句譯成英文。

3.將③句譯成詩句。

4.Why did Li Hong lose her job?

5.What can we learn from the passage?

 

Answer 1

【答案】

1.每年6百萬兒童死于饑餓.

2.Don’t order too much food in a restaurant.

3.誰知盤中餐,粒粒皆辛苦.

4.Because she took some leftover food home for her son.

5.We must save food.

【解析】

試題分析：短文大意：本文主要講述了我們國(guó)家浪費(fèi)糧食的問題，并對(duì)此提出了幾點(diǎn)建議。

1.理解關(guān)鍵單詞可知句意為：每年6百萬兒童死于饑餓.

2.根據(jù)句意可知，本句用祈使句型表述，故填：Don’t order too much food in a restaurant.

3.理解句意：可知本句意思是，盤子中的每一粒糧食都來自辛勤的勞動(dòng)。故填：誰知盤中餐,粒粒皆辛苦.

4.細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)Li Hong, a waitress in a restaurant in Nanjing, lost her job because she took some leftover(剩余的) food home for her son.描述，可知李龍失業(yè)是因?yàn)樗�把剩飯帶回了家。故填�?/span>Because she took some leftover food home for her son.

5.主旨大意題。閱讀短文可知，本文主要講述了我們國(guó)家浪費(fèi)糧食的問題，并對(duì)此提出了幾點(diǎn)建議。故答：We must save food.

考點(diǎn)：考查新聞報(bào)道類閱讀