Question

英漢互譯（20分）

1.多帶點衣服，夜里可能會很冷。

Take more clothes. It ____ _____ _____ _____ at night.

2.他就讀的那所小學(xué)去年關(guān)閉了。

The primary school he studied in ____ ____ last year.

3.中國是一個擁有悠久歷史的國家。

China is a country _____ _____ ______ ______.

4.我記得在某個地方見過她。

I _____ ____ her somewhere.

5.昨天你怎么了？

____ ____ ____ ____ with you yesterday ?

6.他做作業(yè)比我認(rèn)真。

He does homework ____ ____ _____ I do.

7.她來這里是為了學(xué)習(xí)漢語嗎？

____________________________________________?

8.在中國，我們晚些時候打開禮物。

______________________________________.

9.Stay away from windows and heavy furniture.

____________________________________。

10.It describes the changes in Chinese society.

____________________________________。

 

Answer 1

1.may be very cold

2.closed down

3.with a long history

4.remember meeting

5.What was the matter

6.more carefully than

7.Does she come here to learn Chinese?

8.In China,we open a gift later.

9.遠(yuǎn)離窗戶和笨重的家具。

10.它描述了中國社會的變化。

【解析】

試題分析：

1.多帶點衣服，夜里可能會很冷。故答案是may be very cold.

2.他就讀的那所小學(xué)去年關(guān)閉了。故答案是closed down。

3.中國是一個擁有悠久歷史的國家。故填with a long history。

4.我記得在某個地方見過她。記得曾經(jīng)干過某事用remember doing。故填remember meeting

5.昨天你怎么了？故填What was the matter.

6.他做作業(yè)比我認(rèn)真。故答案是more carefully than.

7.她來這里是為了學(xué)習(xí)漢語嗎？故答案是Does she come here to learn Chinese?。

8.故填I(lǐng)n China,we open a gift later.。

9.根據(jù)英文故填遠(yuǎn)離窗戶和笨重的家具。

10.】故填英文故填它描述了中國社會的變化。.

考點：英漢互譯。