Question

你能根據(jù)句意，選擇畫線部分的意思

John’s bedroom is at sixes and sevens．

1. A.
   亂七八糟
2. B.
   六神無(wú)主
3. C.
   七上八下
4. D.
   整整齊齊

Answer 1

A
俚語(yǔ)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中很大的一個(gè)難題。美國(guó)俚語(yǔ)的基本特征是立意新奇，幽默生動(dòng)，富有形象性，易于表達(dá)情感，言簡(jiǎn)意賅等。學(xué)好俚語(yǔ)對(duì)于了解美國(guó)的文化、生活和習(xí)俗有著很大的作用，通過(guò)本題我們可以看出畫線部分的詞語(yǔ)已經(jīng)失去了它原來(lái)的含義，需要通過(guò)上下文來(lái)判斷其在本句中的真正含義。