Question

句子翻譯。閱讀短文，翻譯劃線部分的句子。(共5小題，計(jì)10分)

What is the population of China? There are more than a billion and three hundred million people in China. 1.它幾乎是世界人口的五分之一。How to control the population growth is a big problem. 2.Some people think it impossible to control the population growth. But I don’t agree with them, because where there’s a will, there is a way.

3.The question is that we should make it known to everybody how serious the population problem is. Our farmland is becoming less and less to everyone. We have already got too many mouths to feed. 4.Unless we control the population growth, many people will die of hunger. Too fast population growth has been and will be bad for our nation. Though laws(法律) have been passed to control the population growth, in some places little is done to carry out the law. We should make people know that it is foolish to bring too many children into the world. They should no longer do what they have been doing for many years.

5.我們正在與人口快速增長(zhǎng)做斗爭(zhēng). Let’s go on working hard on it together.

6.

7.

8.

9.

10.

 

Answer 1

1.It is almost one fifth of the world’s population.

2.一些人認(rèn)為控制人口增長(zhǎng)是不可能的

3.問(wèn)題是我們應(yīng)該讓每個(gè)人知道人口問(wèn)題有多嚴(yán)重。

4.除非我們控制人口增長(zhǎng)，不然許多人就會(huì)死于饑餓。

5.We are fighting against the rapid population growth.

【解析】

試題分析:短文告訴大家：中國(guó)的人口增長(zhǎng)，已經(jīng)成為一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題。如何控制中國(guó)的人口增長(zhǎng)是一個(gè)難題。

1. is almost one fifth of the world’s population.主要考察分?jǐn)?shù)的表達(dá)方法。

2. think it 形容詞 to do sth。

3.

4.

5. are fighting against the rapid population growth.主要考察短語(yǔ)fight against與現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的用法。

考點(diǎn)：社會(huì)現(xiàn)象類段文。