上個(gè)星期六，我們?nèi)⒂^了陽(yáng)山公園。
2，陽(yáng)山過(guò)去是野生生物的理想家園。
3，在過(guò)去的幾年間，這里發(fā)生了許多變化。
4，我們領(lǐng)略了這里美麗的風(fēng)景，拍了很多照片。
5，我們將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這次有意義的經(jīng)歷。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ 

Last week we visited the Yangshan Park. Yangshan used to be home to many wild animals. During the past few years, great changes have taken place here. we enjoyed the beautiful scenery and took a lot of photos. We will never forget the meaningful experience.

這題是根據(jù)句子翻譯要點(diǎn)，注意翻譯時(shí)要用英語(yǔ)表達(dá)法，不能受漢語(yǔ)的影響逐字逐句地翻譯，還要注意不同時(shí)態(tài)的用法，比如：提到上個(gè)星期六的事，要用一般過(guò)去時(shí)，“在過(guò)去的幾年”，要用現(xiàn)在完成時(shí)，“我們將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記”要用一般將來(lái)時(shí)。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

按所給的漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成下列句子。
小題1:在我們搬家到上海的開(kāi)始兩個(gè)月我的祖父母不適應(yīng)生活在城市。
_____________ in the city in the first two months when we moved house to Shanghai.
小題2:其實(shí)，體育運(yùn)動(dòng)是對(duì)腦力勞動(dòng)者很有價(jià)值的。
In fact, sports and games can____________ people who work with their brains .
小題3:種子通常是隨風(fēng)散播的。
Seeds ____________________________________________________________________.
小題4:據(jù)報(bào)道食用過(guò)多的糖常常引起健康問(wèn)題。
It’s reported that eating too much sugar often                                .
小題5:我的確不知道他出國(guó)多久了。
I really didn’t know ______________________________________________.
小題6:他很難向我解釋為什么他又遲到了。
He _______________________________________________why he was late again.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

按所給的漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成下列句子。
小題1:年輕人應(yīng)該常向別人學(xué)習(xí)，而不是賣弄。
Young people should often___________________________.
小題2:這個(gè)組織的目的是為希望工程籌錢(qián)。
The aim of the organization ______________________.
小題3:昨天，Tom為了玩哪個(gè)電腦游戲和他弟弟發(fā)生爭(zhēng)論.
Yesterday, Tom and his brother ___________________________.
小題4:人們最后一次見(jiàn)到那位牙醫(yī)時(shí)，他正在給一個(gè)病人做手術(shù)。
The dentist ____________________________________ a patient.
小題5:你們的捐助可以為那些貧困的兒童提供上學(xué)的機(jī)會(huì)。
Your donations can ______________________________________.
小題6:她只想著自己，從不關(guān)心他人。
She only _______________________ and ______________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

閱讀下面的短文，將劃線部分的句子譯成漢語(yǔ)或英語(yǔ)。
My name is Bob. I live in Toronto, Canada.小題1:I want a pen pal in China.小題2:I think China is a very interesting country. I’m 14 years old and my birthday is in November. 小題3:我會(huì)說(shuō)英語(yǔ). I also know a little French. I have a brother. Paul, and a sister. Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia. 小題4:I like going to the movies with my friends and playing sports. 小題5:我最喜歡的科目是體育.It’s fun. But I don’t like math. It’s too difficult!

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題


小題1:他 已經(jīng)參觀過(guò)他的祖先居住過(guò)的地方。（  where）
_____________________________________________________________.
小題2:與家人和朋友共處對(duì)我們來(lái)說(shuō)是很重要的。（spend  time with）
_____________________________________________________________.
小題3:大聲的 音樂(lè)總是使我想跳舞。( make)
________________________________________________________.
小題4:在過(guò)去的12個(gè)月里，他們已經(jīng)制作了一張轟動(dòng)一時(shí)的唱片。（hit）
________________________________________________________.
小題5:我還沒(méi)把冰箱清除干凈。( clean out , yet)
_________________________________________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：寫(xiě)作題

翻譯下列句子
小題1:我們通常用剪紙裝飾門(mén)窗。
We usually _________________________________.
小題2:我們將利用太陽(yáng)能為住宅供暖。
We will ___________________our homes.
小題3:不要在陽(yáng)光下看書(shū)。對(duì)眼睛沒(méi)有好處。
__________. It’s bad for your eyes.
小題4:下個(gè)月，將要有大雨和強(qiáng)風(fēng)。
There will ______________________next month.
小題5:他們正在為春節(jié)做準(zhǔn)備。
They __________________________ Spring Festival.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

漢譯英，每空不限制一詞。(10分)
1. 我們正盡最大努力把英語(yǔ)學(xué)好。
We _____________________ learn English well.
2. 昨天在車上, 我的一個(gè)女同學(xué)王崔梓把座位讓給了一位老人。
Yesterday Wang Cuizhi，a girl classmate of mine, _______________________an old man on the bus.
3. 中國(guó)和美國(guó)的天氣幾乎一樣。
The weather in China is nearly _____________ that in the USA.
4. 如果你想來(lái)，請(qǐng)盡快讓我們知道。
If you want to come, please let us know _______________________.
5. 這孩子一路上都在睡覺(jué)。瞧，他睡得多香�。�
The baby is sleeping ___________________. Look, how well he is sleeping!

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題

翻譯下列句子（5分）
1.他們?cè)谑澜绺鞯嘏e辦音樂(lè)會(huì)，音樂(lè)會(huì)的票總是銷售一空。
They’ve _________ __________  all over the world and the tickets have always_________ _________.
2.因?yàn)橄掠�，他沒(méi)有去公園。
He didn’t go to the park _________ _________the rain.
3.冼星海融合了西方音樂(lè)和中國(guó)音樂(lè)。
Xian Xinghai ________western and Chinese music_________
4.直到瑪麗來(lái)我校我才認(rèn)識(shí)她。
I ________ _________Mary _________ she started _______ to my school.
5.科學(xué)家認(rèn)為地球上的生命已有幾百萬(wàn)年的歷史。
Scientists think that ________ ________ _________ ___________on Earth for millions of years.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：翻譯題


1、去年他想幫助病人 (want )
                                                          
2、昨天你玩電腦游戲了嗎？(play)
                                                         
3、他是世界上最著名的作家之一。(one of)
                                                         
4、托尼每天如何去上學(xué)？(get to school)
                                                                  
5、我姑姑和姑父在機(jī)場(chǎng)遇見(jiàn)了我。(meet)
                                                                   

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案