Question

 

1.對(duì)于他來(lái)說(shuō)，參加這次競(jìng)賽是勇敢的。

It was brave .

2.你通常如何花費(fèi)你的零用錢？

How do you usually ?

3.我們把英語(yǔ)老師當(dāng)作我們的好朋友。

We good friend.

4.來(lái)自不同背景的運(yùn)動(dòng)員和志愿者感覺(jué)就像是一個(gè)大家庭的部分（成員）。

Athletes and volunteers .

5.他們包括很多那些與奧運(yùn)會(huì)相似的比賽項(xiàng)目。

They in the Olympics.

6.對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，在沒(méi)有志愿者們的幫助下，一對(duì)一的做他們的工作是不可能的

It is .

 

Answer 1

1.It was brave of him to join this competition.

2.How do you usually spend your pocket money?

3.We treat our English teacher as our good friend.

4.Athletes and volunteers from different backgrounds feel like part of one big family.

5.They include many events similar to those in the Olympics.

6.It is impossible for them to do their work one-to-one without the help of volunteers.

【解析】

試題分析：

1.1】句式It is +形容詞+of +某人+to do ...某人做某事是......的. join this competition參加這次競(jìng)賽.

2.2】spend your pocket money花費(fèi)你的零用錢

3.3】treat...as....按照……對(duì)待……

4.4】feel like感覺(jué)就像, part of one big family大家庭的部分（成員）；from different backgrounds來(lái)自不同背景的，作定語(yǔ)修飾Athletes and volunteers.

5.5】similar to和......類似.similar to包括。

6.6】句式It is +形容詞+of +某人+to do ...某人做某事是......的. without the help of volunteers在沒(méi)有志愿者們的幫助下；for them to do their work one-to-one對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，一對(duì)一的做他們的工作，是復(fù)合不定式做句子的真正主語(yǔ)。It是句子的形式主語(yǔ)。

考點(diǎn)：句子翻譯。