Question

—She’s already back to Nantong, ______?
—______. She is on a visit to Tokyo.

A．isn’t she, No

B．hasn’t she, No

C．isn’t she, Yes

D．hasn’t she, Yes

Answer 1

A

試題分析: 反義疑問句一般遵循前肯定則后否定，前否定則后肯定的原則，并且疑問部分時(shí)態(tài)，人稱要與前文保持一致。英語反義疑問句的回答只依據(jù)事實(shí)進(jìn)行回答，與反問句的語氣無關(guān)，只是翻譯成漢語有所區(qū)別。結(jié)合上文語境可知前文一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，系表結(jié)構(gòu)，肯定語氣，故反問部分用isn’t she。根據(jù)下文答語，她正在東京旅行。可知前文為否定回應(yīng)，選A。
點(diǎn)評：本題關(guān)鍵點(diǎn)在于對前文時(shí)態(tài)的判斷，判斷時(shí)態(tài)有多種方法，如時(shí)間詞，上下文語境等. 英語中一般疑問的回答只依據(jù)事實(shí)，只是翻譯成漢語時(shí)有所不同。英語中有很多于漢語不同的語言習(xí)慣，注意不能用漢語思維去思考英語問題，學(xué)英語就要適應(yīng)英語中的語言習(xí)慣，適應(yīng)英語文化。