Question

句子翻譯。根據(jù)下面各題所給的漢語(yǔ)意思用英語(yǔ)完成句子。（本題共5小題，每小 題2分，滿分10分。）

1. 盡可能多得講英語(yǔ)是個(gè)好主意。

____________________________________________________________________.

2.我的哥哥比我高很多。

____________________________________________________________________.

3. 乘飛機(jī)是旅行最快的方式。

____________________________________________________________________.

4. 你們應(yīng)當(dāng)每天聽英語(yǔ)廣播。

____________________________________________________________________.

5. 別擔(dān)心！You’ll get better soon.

____________________________________________________________________.

 

Answer 1

1.It’s a good idea to speak English as often as possible.

2.My brother is much taller than I/ me.

3.It’s the fastest way to travel by plane./ Travel(l) ing by plane is the fastest way.

4.You should listen to the radio in English every day.

5.Don’t worry.

【解析】

試題分析：

1.小題1】這里是固定句式It is +名詞或形容詞+to do sth這里it是形式主語(yǔ)，真正的主語(yǔ)是后面的動(dòng)詞不定式。故用It is It’s a good idea to speak English as often as possible.

2.小題2】這里是兩者作比較所以應(yīng)該用比較連詞than，故用My brother is much taller than I/ me.

3.小題3】這里是固定句式It is +名詞或形容詞+to do sth這里it是形式主語(yǔ)，真正的主語(yǔ)是后面的動(dòng)詞不定式。也可用動(dòng)名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)，故用It’s the fastest way to travel by plane./ Travel(l) ing by plane is the fastest way.

4.小題4】listen to the radio 聽收音機(jī)；every day 每天；故用You should listen to the radio in English every day.

5.小題5】這里是祈使句的否定形式，所以用Don’t開頭，故用Don’t worry.

考點(diǎn)：翻譯句子。