句子翻譯 (共5小題;每小題3分,滿分15分)將下列句子譯成英語。
【小題1】他寧可被嘲笑,也不肯說一句話。
______________________________________________________________________
【小題2】家庭作業(yè)應(yīng)該按時(shí)交。
______________________________________________________________________
【小題3】吳老師有足夠的耐心花很多的時(shí)間向他解釋一切。
______________________________________________________________________
【小題4】穿紅色的衣服能使你采取行動(dòng)沒困難。
______________________________________________________________________
【小題5】這場足球賽將于明天9:30在電視上現(xiàn)場直播。
___________________________________________________________________
【小題1】He would rather be laughed at rather say a word.
【小題2】Homework should be handed in on time.
【小題3】Mr Wu is patient enough to spend much time explaining evrything to him.
【小題4】Wearing red can make you have no difficulty taking action.
【小題5】The football match will be covered live on TV at 9:30 tomorrow.
解析【小題1】would rather ……than表示寧愿做什么而不愿做什么的含義,后跟動(dòng)詞原形,be laughed表示被嘲笑的含義,say a word表示說一句話的含義,故本題可翻譯為He would rather be laughed at rather say a word.
【小題2】should 為情態(tài)動(dòng)詞應(yīng)該的含義,后跟動(dòng)詞原形,本題表示被動(dòng)的含義,故被交寫成be handed in,on time表示準(zhǔn)時(shí)的含義,故本題可翻譯為Homework should be handed in on time.
【小題3】patient enough表示足夠的耐心的含義,enough to do表示足以做某事的含義,表示某人花費(fèi)時(shí)間可用spend+時(shí)間+doing sth,explain everything to sb表示向某人解釋一切的含義,故本題可翻譯為Mr Wu is patient enough to spend much time explaining everything to him.
【小題4】動(dòng)詞做主語使用動(dòng)名詞,故穿紅衣服可寫成wearing red,make sb do表示使某人做某事的含義,have no difficulty doing sth表示做某事沒有困難的含義,take actions表示采取行動(dòng)的含義,故本題可翻譯為Wearing red can make you have no difficulty taking action.
【小題5】the football match表示足球賽的含義,be covered line表示現(xiàn)場直播的被動(dòng)結(jié)構(gòu),本題表示將來,故使用will加動(dòng)詞原形,故本題可翻譯為The football match will be covered live on TV at 9:30 tomorrow.
年級(jí) | 高中課程 | 年級(jí) | 初中課程 |
高一 | 高一免費(fèi)課程推薦! | 初一 | 初一免費(fèi)課程推薦! |
高二 | 高二免費(fèi)課程推薦! | 初二 | 初二免費(fèi)課程推薦! |
高三 | 高三免費(fèi)課程推薦! | 初三 | 初三免費(fèi)課程推薦! |
科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年江蘇省泰州市永安初級(jí)中學(xué)八年級(jí)12月練習(xí)英語試卷(帶解析) 題型:翻譯
句子翻譯(共5小題;每小題2分,計(jì)10分)
將下列句子譯成英語,并將所譯句子寫在答題紙上標(biāo)有題號(hào)的橫線上。
【小題1】如果你英語上有問題,我會(huì)盡我最大努力幫助你。 .
【小題2】最后,我們決定自己保守這個(gè)秘密。 .
【小題3】因?yàn)榭戳颂嗟臅,他視力不好?nbsp; .
【小題4】政府給貧困地區(qū)人民提供了許多資金。 .
【小題5】我會(huì)告訴我的媽媽別買動(dòng)物毛皮做的衣服。 .
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源:2013-2014學(xué)年江蘇省蘇州市常熟市九年級(jí)上學(xué)期期末考試英語試卷(解析版) 題型:翻譯
句子翻譯(共5小題;每小題3分,滿分15分)
1.不但所有的學(xué)生而且王老師也對(duì)看偵探故事感興趣。
_____________________________________________________________________________
2.當(dāng)我氣喘吁吁地趕到火車站時(shí),火車已經(jīng)離開10分鐘了。
_____________________________________________________________________________
3.這位年輕的女教師有足夠的耐心教這個(gè)5歲的男孩彈吉它嗎?
_____________________________________________________________________________
4.這音樂如此優(yōu)美,值得再聽一次。
_____________________________________________________________________________
5.我阿姨以前是個(gè)工人,而現(xiàn)在她是個(gè)工程師。
_____________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
科目:初中英語 來源:2013屆江蘇省八年級(jí)上10月月考英語卷 題型:翻譯
句子翻譯(共5小題;每小題2分,滿分10分)
1. Lucy是我班最聰明的學(xué)生之一。
_________________________________________________________________________
2.我認(rèn)為滑雪不如遠(yuǎn)足有趣。
_________________________________________________________________________
3.你知道如何煮健康美味的食晶嗎?
_________________________________________________________________________
4.我花了二十多分鐘才解決這個(gè)數(shù)學(xué)問題.
_________________________________________________________________________
5.我們應(yīng)該用更少的人力和財(cái)力完成這項(xiàng)工作。
_________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
百度致信 - 練習(xí)冊(cè)列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com